Voici le message que m'a adressé Arun Lobo qui, comme nous l'a fait savoir Alwyn, a été nommé, par le ministre provincial, responsable du projet de développement Pothnal Vimukti.
Dear Mr. Helbert,
Thanks for the mail. I am glad to hear about the formation of "Ensemble, agissons". I heard about it through Santa and Alwyn. They were very happy about the interaction. I am really proud about you all. I also went through your daniel-karnataka.blogspot.com and realised the hard work you are putting in, to make the Project successful. I assure my whole-hearted cooperation and promise that the confidence you have on the Capuchins of Karnataka will be proved true.
Last week I met Vishalakshi at Ujire and showed her the blogspot photos, she told me you are coming in 2010. Its nice that you visit both Projects i.e. Ujire and Pothnal. Ujire because Vishalakshi will be more than happy to see you, and Pothnal because it is the venture of "Ensemble Agissons". Since Pothnal will be very hot in April - May (above 40 degree celsius), I suggest you to visit India in February 12 - 28th. I will personally make the arrangements and also I can accompany you to the Projects.
Give my regards to all the members of "Ensemble, agissons".
Merci pour votre mail. Je suis content d'avoir des nouvelles de "Ensemble, agissons". Alwyn et Santa m'ont tenu informé. Ils étaient ravis de cette interaction. Je suis vraiment fier de vous tous. En consultant le blog daniel-Karnataka blogspot.com, j'ai vraiment pris la mesure de l'investissement que vous mettez pour la réussite du projet. Soyez assurés de mon entière coopération et de ma promesse que la confiance que vous accordez aux frères capucins du Karnataka ne sera pas décue.
J'ai vu Vishalalashi la semaine dernière à Ujire et je lui ai montré les photos du blog; elle m'a dit que vous viendriez en 2010. C'est formidable que vous visitiez les deux projets, Ujire et Pothnal. Ujire parce que Vishalakshi sera évidemment ravie de vous voir, et Pothnal parce que c'est l'engagement de "Ensemble, agissons". Comme il fera très chaud en Avril-Mai à Pothnal (au-dessus de 40°), je vous invite à venir en Inde plutôt du 12 au 28 février . Personellement, Je m'arrangerai pour vous accompagner sur place.
Sincères amitiés à tous les membres de "Ensemble, agissons".
